ComparacionesSmartphonesXiaomi

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India: ¿quién se va a llevar el premio a la mejor versión?

Este es un momento que todos han estado esperando, probablemente para despejar toda la confusión que se tiene con respecto a estos dos impresionantes teléfonos inteligentes. Bueno, no es sorpresa para nadie que el Xiaomi Redmi Note 5 Pro debutó primero en la India, obteniendo así el premio “Best of MWC 2018” durante el MWC llevado a cabo en España este año. Con este premio bajo su nombre, Xiaomi anunció que lanzaría al Redmi Note 5 en China después de que el congreso concluyera. Esto fue una sorpresa para muchos, ya que la compañía estaba a la espera y vio la posibilidad de lanzar o no la serie Redmi Note 5 en su país de origen.

Xiaomi Redmi Note 5 China y Redmi Note 5 Pro India

Estaba más que claro que el Redmi Note 5  iba a ser el reemplazo del Redmi 5 Plus, ya que se presentó durante el evento en donde se mostró la serie Redmi Note en China durante el mes de diciembre. Ahora que ambas versiones de este dispositivo están aquí, hay algunas confusiones con respecto a algunas configuraciones de hardware, así como versiones de ROM. Esperamos que al final de este artículo, se puedan diferenciar al Redmi Note 5 en su versión China del Redmi Note 5 Pro de la India. No tardemos mucho y empecemos con esta comparativa de titanes.

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India: empaque

Xiaomi Redmi Note 5 Pro versión India

Como ya es costumbre en los dispositivos de esta compañía china, el Xiaomi Redmi Note 5 Pro viene en un empaque de color blanco, siendo así bastante similar a las demás cajas de los otros teléfonos de esta gran serie. Todas las especificaciones se encuentran etiquetadas en la parte posterior de la misma.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

En su interior nos vamos a encontrar con el teléfono en sí, con su respectivo cargador circular (con estándares hechos para la India), un cable micro USB, un estuche protector, un manual de usuario y un pin eyector para  la bandeja SIM.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Xiaomi Redmi Note 5 versión China

No es de extrañar que el empaque del Xiaomi Redmi Note 5 sea parecido al del Redmi Note 5 Pro, aunque este viene en color rojo, y no cuenta con la imagen del teléfono en su parte frontal. Así como se puede ver en el dispositivo anterior, las especificaciones de este se encuentran ubicadas en la parte posterior de la caja.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

En su interior, nos vamos a conseguir con el teléfono en sí, un manual de usuario, un cargador de color blanco (de estándar universal,) un cable micro USB, un estuche protector y un pin eyector para la bandeja SIM.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India: diseño

Xiaomi Redmi Note 5 Pro versión India

Con respecto al dispositivo en sí, nos vamos a conseguir con un Xiaomi Redmi Note 5 Pro ejecutando MIUI 9 en Android 7.1.1. Su parte posterior está hecha con un material de aluminio de metal cepillado junto con sus bordes superior e inferior hechos de plástico. Aquí, también nos vamos a encontrar con una cámara doble.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

En sus costados vamos a conseguirnos con un puerto de audio Jack con un grosor de 3,5 mm, su respectivo micrófono y altavoz, un puerto de carga micro USB, un micrófono con cancelación de ruido, un puerto de infrarrojos y una bandeja SIM Tray (con una SIM 1 Nano SIM y una SIM 2 Nano SIM / Micro SD).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Xiaomi Redmi Note 5 versión China

En este caso nos hayamos ante el Xiaomi Redmi Note 5 quien se encuentra ejecutando MIUI 9 en Android 8.1. Su parte posterior está hecha con un material de aluminio pulido con un acabado metálico y, al igual que el Redmi Note 5 Pro, tiene sus bordes superior e inferior construídos en plástico. Aquí, también nos vamos a encontrar con una cámara doble.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

En sus costados nos vamos a encontrar con las mismas características con las que cuenta su versión India, las cuales son un puerto de audio Jack con un grosor de 3,5 mm, su respectivo micrófono y altavoz, un puerto de carga micro USB, un micrófono con cancelación de ruido, un sensor infrarrojo y con la misma bandeja SIM Tray.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Este es el momento en el que termina la comparación del dispositivo en sí, así como su embalaje. A primera vista, nos damos cuenta de que la principal diferencia entre estos dos teléfonos es el color con el que cuenta su empaque, de uno que otro accesorio incluído y, por su puesto, se puede ver que la versión China está ejecutando MIUI 9 en Android 8.1 Oreo mientras que la de India todavía está atascado en MIUI 9 con Android 7.1.1 Nougat. Sin embargo, las unidades tienen las mismas dimensiones, la misma ubicación de los sensores, la misma posición de las cámaras y unos puertos que son exactamente iguales.

Ahora, las cosas se pondrán un poco más interesantes, ya que es hora de ver lo que nos presentan estos dispositivos a nivel de especificaciones, y las diferencias que podremos ver aquí.

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India diseño

Tabla de especificaciones del Xiaomi Redmi Note 5 Pro versión India

INFORMACIÓN BÁSICA
Marca: Xiaomi
Tipo: Smartphone 4G
Desbloqueado: SI
Ranura para tarjeta SIM: Dual SIM con modo de espera
Tipo de SIM: Doble Nano SIM
PANTALLA Y DIMENSIONES
Tipo de pantalla: LCD IPS
Tamaño de la pantalla: 5.99 pulgadas
Resolución de pantalla: 2160 x 1080 píxeles, 403ppp
Dimensiones 15.86 x 7.54 x 0.81cm
Peso 181 gramos
HARDWARE
CPU: Snapdragon 636
Núcleos: 1.8GHz, ocho núcleos
GPU Adreno 509
RAM: De 4GB a 6GB
ROM: 64GB
Memoria externa: Hasta 128GB
CONECTIVIDAD
Tecnologías de banda 4G LTE B1 (2100), B3 (1800), B40 (TDD 2300), B41 (TDD 2500), B5 (850)
3G B1 (2100), B2 (1900), B5 (850), B8 (900)
2G B2 (1900), B3 (1800), B5 (850), B8 (900)
Conectividad inalámbrica Wi-Fi: 802.11 a/ac/b/g/n, Bluetooth 5.0, GPS, A-GPS, GLONASS, Beidu.
Interfaces Puerto micro USB, ranura tarjeta SIM híbrida, puerto de audio 3.5mm, sensor de huellas dactilares.
CÁMARAS
Cámara principal: 12 megapíxeles + un lente secundario de 5 megapíxeles
Cámara delantera: 20 megapíxeles
Características Autoenfoque, detección de rostros, enfoque táctil, disparo continuo, panorámica, HDR.
BATERÍA
Capacidad de la Batería 4000mAh
Removible No
CONTENIDO DEL PAQUETE
Incluye Xiaomi Redmi Note 5 Pro, manual de usuario, cargador, cable USB, aguja SIM, estuche de silicona.

Puntuaciones en AnTuTu Benchmark y en las pruebas de PC Mark

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Tabla de especificaciones del Xiaomi Redmi Note 5 versión China

INFORMACIÓN BÁSICA
Marca: Xiaomi
Tipo: Smartphone 4G
Desbloqueado: SI
Ranura para tarjeta SIM: Dual SIM con modo de espera
Tipo de SIM: Doble Nano SIM
PANTALLA Y DIMENSIONES
Tipo de pantalla: LCD IPS
Tamaño de la pantalla: 5.99 pulgadas
Resolución de pantalla: 2160 x 1080 píxeles, 403ppp
Dimensiones: 15.86 x 7.54 x 0.805 cm
Peso: 181 gramos
HARDWARE
CPU: Qualcomm Snapdragon 636
Núcleos: 1.8GHz, ocho núcleos
GPU Adreno 509
RAM: 3GB, 4GB o 6GB
ROM: 32GB o 64GB
Memoria externa: Sí, ampliables mediante una tarjeta microSD hasta 128GB (MicroSD no incluida)
CONECTIVIDAD
Tecnologías de banda 2G: GSM 2/3/5/8. CDMA BC0
3G: CDMA EVDO BC0. WCDMA 1/2/5/8. TD-SCDMA 34/39
4G: TDD-LTE 34/38/39/40/41. FDD-LTE 1/3/5/7/8
Conectividad inalámbrica Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi 2.4G 5G, Bluetooth 5.0, GPS, GLONASS
Interfaces Puerto USB tipo C, Ranura tarjeta SIM, Puerto de audio de 3.5 mm.
CÁMARAS
Cámara principal: 12 megapíxeles + un lente secundario de 5 megapíxeles
Cámara delantera: 13 megapíxeles
Características Autoenfoque, detección de rostros, enfoque táctil, disparo continuo, panorámica, HDR, modo retrato inteligente.
BATERÍA
Capacidad de la Batería 4000mAh
Removible No
CONTENIDO DEL PAQUETE
Incluye Xiaomi Redmi Note 5, Manual del Usuario, Cargador, Cable Micro USB, Pin Eyector SIM, Estuche de Protección

Puntuaciones en AnTuTu Benchmark y en las pruebas de batería

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Como se puede apreciar, las especificaciones básicamente le dan al Redmi Note 5 de China un poco más de potencia, contando con Android Oreo, un mejor puntaje en AnTuTu, y una mejor prueba SOT usando PC Mark.

Además de ver las puntuaciones de este dispositivo, se verificó el tipo de la carga con el que cuenta, ya que las personas afirman que es compatible con Quick Charge 3.0. Lamentablemente, después de probar con 2 cargadores QC 3.0 diferentes, el máximo de amperios es 2.51 y, por lo tanto, esto sólo corresponde a QC 2.0. Asimismo, el nivel máximo del Redmi Note 5 Pro de India con respecto a los amperios fue de 2.32.

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India especificaciones

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India: bandas LTE

Xiaomi Redmi Note 5 Pro versión India

  • 4G: FDD-LTE
  • TDD-LTE (banda 1/3/5)
  • 40/41 (120MHz)
  • 3G: WCDMA (banda 1/2/5/8)
  • 2G: GSM (banda 2/3/5/8)

Xiaomi Redmi Note 5 versión China

  • 2G: GSM (banda 2/3/5/8)
  • 2G: CDMA (Banda BC0)
  • 3G: CDMA EVDO (Banda BC0)
  • 3G: WCDMA (B1 / 2/5/8)
  • 3G: TD-SCDMA (Bandas B34 / 39)
  • 4G: TDD-LTE (Bandas B34 / B38 / 39/40/41 (100MHz)
  • 4G: FDD-LTE (Bandas 1/3/5/7/8)

Como podemos ver, el Xiaomi Redmi Note 5 Pro sólo admite 5 bandas, siendo las que se usan más que todo en dicho país, mientras que el Redmi Note 5 de China admite más bandas, con un recuento total significativamente mayor.

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India bandas

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India: cámaras

Xiaomi Redmi Note 5 Pro versión India

En cuanto al apartado de las cámaras, en la parte posterior del Redmi Note 5 Pro nos vamos a encontrar una configuración de cámara doble con un lente Sony IMX486 de 12 megapíxeles junto con un lente Samsung S5K5E8 de 5 megapíxeles. Esta combinación de lentes le va a brindar al dispositivo grandes características como lo son el autoenfoque, la detección de rostros, el enfoque táctil, el disparo continuo, la vista panorámica y las imágenes de alto rango dinámico.

Pasando a la parte frontal, nos vamos a conseguir con un lente Sony IMX 376 especialmente hecho para la captura de selfies con unos impresionantes 20 megapíxeles.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Xiaomi Redmi Note 5 versión China

Por su parte el Redmi Note 5 en su versión china nos presenta nuevamente una configuración dual de cámaras en su parte posterior, teniendo así un lente Samsung S5K2L7 de 12 megapíxeles y un lente Samsung S5K5E8 de 5 megapíxeles. Esta combinación de lentes le va a brindar al dispositivo todas las características que su contraparte India con el agregado del nuevo modo de retrato inteligente.

Pasando hacia la parte frontal, vamos a ver que este dispositivo nos brinda un lente Omnivision OV13855 de 13 megapíxeles. Este lente en particular está especialmente hecho para brindarle al usuario la mejor calidad de imagen que se pueda, por lo que podemos esperar mucho de ella.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Según se puede ver en las tablas de especificaciones, el Xiaomi Redmi Note 5 Pro lanzado en la India se encuentra en el segundo lugar en esta categoría de cámaras al contar con 2 sensores IMX de Sony. Sin embargo, al ser una unidad de gama media, es algo por lo que hay que estar orgulloso, y más si se comparan con los sensores de Samsung utilizados en Redmi Note 5 de China.

La cuenta de megapíxeles de 1.25μm que se puede ver en el sensor Sony IMX486 es menor que la del Samsung en el Redmi Note 5 de China, que es de 1.4μm. Incluso en la cámara frontal, el Sony IMX376 tiene 1.0μm, mientras que el sensor OV tiene 1.12μm. Aquí hay que colocar una nota, ya que hay que recordar que cuanto mayor sea el valor, mejor, debido a que significa más luz y más píxeles.

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India cámaras

Muestra del vídeo del Xiaomi Redmi Note 5 Pro versión India

Muestra del vídeo del Xiaomi Redmi Note 5 versión China

Con las muestras de imágenes y videos, se puede decir que los videos de ambas versiones son bastante buenos. Ahora, viendo las fotos que capturan ambas cámaras, y sabiendo que el Redmi Note 5 de China ha desplegado una IA en su cámara frontal y posterior en lugar de simplemente Beautify 4.0, la claridad de las fotos destacan más en las tomadas por dicho terminal. Sin embargo, dadas las especificaciones del hardware en la cámara de Redmi Note 5 Pro en su versión India, podemos asegurar que no se encuentra muy lejos de la versión china, ya que las fotos también son buenas a su manera.

Pero una cosa es segura, y es que la variante de China tiene un modo de retrato inteligente, que en comparación a la variante de la India, le brinda un punto extra a su cámara frontal.

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India calidad de imagen

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India: conclusión

Ya que llegamos al final de esta comparativa, hay que admitir que es un poco difícil decir quién es mejor que quién, debido a que ambas unidades cuentan con sus propios atributos. Sin embargo, hay que admitir que el Redmi Note 5 Pro de la India está hecho principalmente para el mercado de ese país, ya sean usuarios especiales de la compañía o consumidores normales. Debido a esto, claramente se puede ver que el Redmi Note 5 en su versión China apunta a más hacia los clientes en todo el mundo (además es la variante disponible en el mercado global).

Lo que si podemos decir es que claramente los fanáticos de Xiaomi en la India tienen mucha suerte de tener su propia edición especial del Xiaomi Redmi Note 5, ya que esta versión cuenta con los sensores IMX de Sony, siendo así un gran espectáculo debido a que Xiaomi sólo utiliza este tipo de sensores en sus teléfonos de mayor calidad.

Xiaomi Redmi Note 5 China vs Redmi Note 5 Pro India conclusión

¿En dónde se pueden adquirir estos dispositivos?

En el caso de que te encuentres interesado en adquirir estos productos, aquí te vamos a decir como lo vas a poder hacer. Debido a que el Redmi Note 5 Pro de la India es el mismo dispositivo que el Redmi Note de la China, si gustas de adquirir cualquiera de estos, te invitamos a comprar la versión global del Xiaomi Redmi Note 5. Esta versión se encuentra disponible en la tienda en línea de Gearbest a un precio de $249.99.

Te invitamos a ir lo más rápido posible. ¡No pierdas la oportunidad de obtener este gran Smartphone de Xiaomi!

Comprar al Xiaomi Redmi Note 5 versión global por $249.99

¿Este artículo ha sido de tu agrado y te encuentras interesado o interesada en ver más así? Si la respuesta a eso es sí, pues entonces te invitamos a seguirnos en nuestras páginas oficiales de Facebook y Twitter, en donde además de noticias, vas a poder encontrar los mejores análisis junto con las mejores ofertas del mercado.

Etiquetas

Ginés

Redactora de XiaomiToday En Español y en su versión en inglés, XiaomiToday.

Artículos relacionados

Deja un comentario

Close
Close